Слово «похерить» раньше означало не то же, что сейчас. Оно происходит от буквы древнерусского алфавита — Х, которая называлась «хер». «Похерить» означало «перечеркнуть что-то на бумаге крестом, буквой хер». Затем уже слово приобрело современное значение: «испортить», «потерять».

В русском языке существует слово с семью буквами «о». Других гласных в этом слове нет. Слово это — «обороноспособность». У слова, входящего с ним в одно словообразовательное гнездо, есть форма, в которой букв «о» на одну больше: «обороноспособного».  

Слово «головотяпство» придумал М. Е. Салтыков-Щедрин, «серпасто-молоткастый» — В. В. Маяковский, «трогательный» — Н. М. Карамзин, «градусник» — М. В. Ломоносов, «стушеваться» — Ф. М. Достоевский.

Существует шутка о том, что боязнь длинных слов называется длинным словом «гиппопотомонстросескиппедалофобия». Оно состоит из 33 букв. Слово, пародирующее греческие названия фобий, составлено из следующих слов: греч. ἱπποπόταμος — бегемот, лат. monstrum — чудовище, лат. sesquipedalian — полуторафутовый, греч. φόβος — страх.

Слово «зонтик», если говорить о его происхождении, вовсе не уменьшительно-ласкательное. Оно пришло в русский язык из голландского именно в таком виде. Со временем слово стало восприниматься в народе как уменьшительно-ласкательное, и появилось слово «зонт».

Хотя в словарях РАН слово «куяк» не зафиксировано, его используют для названия восточных и русских доспехов бригантинного типа. Слово появилось в результате облагораживания слова «хуяг»: так назывались доспехи, которые носили монгольские воины времен нашествия на Русь Золотой Орды.

В ноябре прошлого года жительница Красноярска написала письмо президенту Путину, в котором попросила запретить использование слова «брак» в значении «супружеский союз». «Слово «брак» несет разрушение, негатив. В качестве альтернативы слову «брак» предлагаю использовать словосочетание «семейный союз», — написала Светлана Зверькова, которая дважды разведена.

Слово «прослушать» имеет два противоположных значения. Первое — выслушать, воспринять; второе — не услышать. Для обозначения подобных слов с противоположным значением существует особый термин — «энантиосемия». Существует также межъязыковая энантиосемия. Польское uroda означает «красота», woń — «запах, аромат», zapominać — «забывать». В чешском языке есть слово čerstvý — «свежий», ovoce — «фрукты», úžasný — «восхитительный». В переводе с сербского слово «понос» означает «гордость».

Одна из часто встречающихся ошибок — употребление слова «нарощенный» вместо «наращённый». По правилу о чередовании в корнях -рос- / -раст-, -ращ- пишется «наращённый»: «а» перед «щ». То же со словом «проращённый», хотя «пророщенный» может употребляться исключительно в профессиональной речи. Грамотно: наращённые ногти, проращённое (в проф. речи возможно пророщенное) зерно.