Архив 26 окт 2012, 14:21

Наследники Фолкнера судятся из-за Вуди Аллена

Потомки писателя обвиняют студию Sony в незаконном использовании его цитаты в фильме «Полночь в Париже».

Фрагмент постера к фильму "Полночь в Париже"

Как сообщает Variety Russia, владельцы прав на литературное наследие Уильяма Фолкнера подали в суд на Sony Pictures Classics, обвинив студию в незаконном цитировании одного из произведений писателя «Реквием по монахине» в фильме Вуди Аллена «Полночь в Париже».

Судебный иск от наследников Фолкнера был направлен в федеральный суд штата Миссисипи в четверг.

Предметом претензии стала фраза, которую произносит герой фильма - голливудский сценарист Гил Пендер в исполнении Оуэна Уилсона - после того, как попадает в 1920-е годы и знакомится там с представителями литературной элиты – Хемингуэеем, Фитцджеральдом, Фолкнером и другими своими кумирами. Он описывает свои впечатления словами: «Прошлое не умирает! Собственно, это даже не прошлое. Вы знаете, кто сказал это? Фолкнер. И он был прав. С ним я тоже познакомился. Я врезался в него на вечеринке».

В оригинале цитата из романа Фолкнера звучит так: «Прошлое не бывает мертво. А это даже не прошлое».

В иске утверждается, что Sony должна была запрашивать разрешение на использование цитаты. Владельцы прав обвиняют студию в нарушении авторских прав и незаконном использовании товарного знака.

Представители Sony пока никак не прокомментировали дело. Однако общая линия защиты в подобных случаях строится на том, чтобы признать фразу не дословной цитатой, а пересказом со ссылкой на автора – тогда слова Фолкнера попадут в разряд комментария к работе и, соответственно, не будут требовать разрешения на использование.

Как сообщал «Югополис» ранее, американская гильдия сценаристов отдала приз за лучшую работу по итогам прошлого года Вуди Аллену за «Полночь в Париже».

Материалы по теме

Первая полоса

Последние новости

Люди Ситуация Бизнес Наука и техника

Героическая парадигма или научный прорыв: в России зарегистрировали вакцину от коронавируса

​11 августа российские информагентства распространили информацию, которую ждали с нетерпением врачи по всему миру. Впервые была зарегистрирована вакцина от коронавируса. Об этом сообщил не кто иной, как сам гарант российской безопасности, президент Владимир Путин. Для усиления эффекта глава государства добавил, что одна из его дочерей уже получила вакцину.

Город Люди Ситуация

Без паники! За рулём женщина

Недавно в Краснодаре я стала свидетельницей безобразной сцены. Девушка за рулём седана не успевала перестроиться в левый ряд для разворота, остановилась во второй полосе, ожидая, пока её пропустят (пропускать в Краснодаре у нас не любят и не хотят). Сзади к седану вплотную подъехала старенькая «лада» и начала истошно сигналить, мол, чего встала. И было явно, что часть возмущения, особый градус агрессии вызваны именно водительским гендером.

Город Бизнес

РОСК трудится вопреки трудностям

Месяц назад в первой в Южном федеральном округе саморегулируемой организации, объединившей строителей, — региональном объединении работодателей «Союз «Саморегулируемая организация «Региональное объединение строителей Кубани» (РОСК) состоялось очередное общее собрание членов.
Елена Назарова
Город Люди Ситуация Бизнес

План Б спасения личных финансов, или как подготовиться к кризису и карантину

​Краснодарский край, как и вся страна, постепенно приходит в себя после трехмесячного карантина. Открылись парки, набережные, магазины и рестораны. Стартовал курортный сезон. Большинство сотрудников вернулись из «удаленки» на рабочие места. Но ситуация неопределенности не уходит. Россиян волнует будет ли вторая волна пандемии, введут ли новый карантин осенью, что будет с рабочими местами и курсом рубля.

Город Люди Ситуация

ЖК «Айвазовский»: когда всё - дома

При выборе квартиры жители мегаполиса оценивают не только локацию, развитость инфраструктуры района, грамотность и удобство планировки, но и уделяют особое внимание паркингу возле дома. Все это предусмотрено в ЖК «Айвазовский» от строительной компании «Неометрия».
Оксана Фадеева
Город Люди Ситуация

Готовь лодку – в засуху

В нынешнем году с самого начала июля краснодарцам фатально не везло с погодой. То экстремальная жара навалится и по всему городу свет отключат, то из-за ливней потоп на улицах начнется. Впрочем, о жаре горожане уже и забывать стали, потоп сейчас для них – куда более актуальная тема. Как говорится, не просохли еще воспоминания о дождевых паводках. Все ругают погоду и «плохую канализацию», но мало кто при этом задумывается, что последствия ливней для миллионного Краснодара могли быть намного серьезней.