ИИ научился делать мгновенный перевод на нескольких языках для глобальных медиа
Новая система синхронного перевода речи в реальном времени обещает упростить международные трансляции, обеспечивая мгновенный перевод на несколько языков с минимальной задержкой и доступными ценами.

На выставке NAB Show 2025 компания AI-Media представила инновационную технологию LEXI Voice, которая позволяет осуществлять синхронный перевод речи на несколько языков в реальном времени. Эта система использует искусственный интеллект для мгновенного перевода, что делает международные трансляции более доступными и удобными, сообщает TVBEurope (https://www.tvbeurope.com/artificial-intelligence/ai-media-unveils-real-time-multilingual-voice-translation).
LEXI Voice работает по трем основным этапам: сначала происходит транскрипция — точная запись сказанного, затем искусственный интеллект переводит текст на нужный язык, и, наконец, синтетический голос воспроизводит перевод, сохраняя интонацию и стиль оригинала. Время задержки при этом составляет всего 8–12 секунд.
Эта технология открывает новые горизонты для международных трансляций. Например, спортивные мероприятия могут быть доступны для зрителей по всему миру с переведенными комментариями, участники конференций смогут понимать выступления без языковых барьеров, а стриминговые сервисы получат возможность привлечь глобальную аудиторию, что увеличит количество зрителей.
Основные преимущества LEXI Voice включают экономию средств — стоимость перевода составляет всего $30 в час за язык, увеличение аудитории за счет привлечения зрителей из разных стран и рост доходов благодаря расширению рынка и новым рекламным возможностям, связанным с мультиязычным контентом.
Технология уже активно используется в различных сферах: она применяется для перевода комментариев во время спортивных трансляций, в конференциях и мероприятиях для международных участников, а также в стриминговых платформах для создания мультиязычных дорожек. Эксперты отмечают, что LEXI Voice — это впечатляющее решение, которое делает международные трансляции более доступными и экономичными. Однако стоит учитывать, что искусственный интеллект может испытывать трудности при переводе сложных технических или культурно специфичных текстов. Тем не менее, потенциал этой технологии огромен, и она может стать важным инструментом для компаний, стремящихся к глобальному охва