Издательство АСТ удалило из книги «Увидевший Дюну» — биографии автора «Дюны» писателя Фрэнка Герберта – несколько фрагментов текста. На такой шаг были вынуждены пойти в связи с требованиями российского законодательства, сообщает Forbes со ссылкой на представителей издательства.

Книгу «Увидевший Дюну» написал старший сын писателя Брайан Герберт, русскоязычная версия вышла в 2025 году.

Издание «Вёрстка»* (признано в РФ иноагентом) обратило внимание на различия между англоязычным оригиналом книги и российской версией. Выяснилось, что из текста на русском языке удалено не менее 10 фрагментов, хотя на сайте издательства и на платформе «Литрес» не было пометок о том, что текст отредактирован. По данным «Вёрстки»*, в книге на русском нет фрагментов о гомосексуальности младшего сына писателя Брюса («международное движение ЛГБТ» признано в РФ экстремистской организацией и запрещено), а также о причинах конфликтов между ними и отцом – речь идёт об употреблении психоактивных веществ.

«В соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации при подготовке русскоязычного издания биографии Фрэнка Герберта «Увидевший Дюну» Брайана Герберта из текста был удален ряд эпизодов, связанных с описанием употребления наркотических веществ и пропагандой нетрадиционных отношений», — цитирует Forbes заявление АСТ.

Писатель Фрэнк Герберт, автор более двадцати книг, прославился после публикации эпической научно-фантастической саги «Дюна». Впервые она была опубликована в виде книги в 1965 году (ранее выходила в журнале). «Дюна» не раз экранизировалась. В 2021 году на киноэкраны вышел блокбастер режиссёра Дени Вильнёва «Дюна: Часть первая», главную роль в котором сыграл Тимоти Шаламе. Продолжение — «Дюна: Часть вторая» — появилось в прокате в 2024-м и стало одним из самых кассовых фильмов года. Осенью нынешнего года завершились съёмки третьей части киносаги – «Дюна: Часть третья» должна выйти на экраны в 2026 году.

На дорогах Краснодарского края продолжают гибнуть люди — как автомобилисты, так и пешеходы. Главная причина аварий — нарушения Правил дорожного движения.

Так, до данным краевой Госавтоинспекции, за минувшие сутки произошло 14 ДТП. 3 человека погибли и 13 получили травмы. В трех случаях имело место превышение скорости движения автомобилистами. Также произошло 4 наезда на пешеходов.

О двух дорожных происшествиях госавтоинспекторы рассказали подробнее.

Днем 10 декабря в Гулькевичском районе 43-летний водитель, ехавший по автодороге Чаплыгин-Пушкинская-Соколовская на автомобиле Hyundai Accent, не справился с управлением. Машина вылетела с трассы, врезалась в дерево и загорелась. Покинуть салон водителю не удалось, он погиб.

Еще одно смертельное ДТП произошло в этот день около 6 часов вечера в Геленджикском районе края, недалеко от села Михайловский Перевал. 31-летний мужчина переходил проезжую часть по пешеходному переходу и был сбит автомобилем Nissan Teana, за рулем которого находился 44-летний автомобилист. От полученных травм пешеход скончался по дороге в больницу.

Обстоятельства трагических происшествий устанавливаются. 

Произошёл значимый поворот в деле, связанном с обрушением жилого дома на улице Нариманова в Ростове-на-Дону. Четвёртый кассационный суд общей юрисдикции, расположенный в Краснодаре, отменил оправдательный приговор в отношении Виктора Бережного — бывшего главы Ворошиловского района столицы Дона. Соответствующие сведения размещены в государственной автоматизированной системе «Правосудие».

Инцидент, ставший поводом для уголовного преследования, произошёл в январе 2024 года. Один из подъездов пятиэтажного дома № 7/2 частично обрушился. Хотя обошлось без человеческих жертв, последствия для жильцов оказались серьёзными: более 90 человек лишились жилья и значительной части имущества.

Следственные органы квалифицировали действия бывшего чиновника как халатность, повлёкшую особо крупный ущерб. По версии обвинения, Виктор Бережной, занимая руководящую должность, располагал информацией об аварийном состоянии здания, однако с 2020 года не предпринял необходимых мер для его расселения. Максимальное наказание по инкриминируемой ему статье предусматривало до двух лет исправительных работ.

На первом этапе судебного разбирательства Ворошиловский районный суд Ростова в апреле 2025 года вынес оправдательный приговор. Суд аргументировал своё решение тем, что полномочия главы районной администрации не включали прямых обязанностей по расселению аварийного жилья. Позднее, в августе 2025-го, Ростовский областной суд подтвердил законность этого вердикта.

Однако прокуратура не согласилась с выводами нижестоящих судов и направила представление в Четвёртый кассационный суд. В результате пересмотра дела кассационная инстанция выявила существенные нарушения закона при вынесении оправдательного приговора, что послужило основанием для его отмены.

После обрушения ситуация вокруг дома оставалась напряжённой. Многие жильцы пытались проникнуть в здание, чтобы забрать уцелевшие личные вещи. В ответ на это власти приняли меры: окна первого этажа заварили, а территорию вокруг дома оградили высоким забором.

Кроме того, 56 собственников квартир не согласились с предложенным размером компенсации за утраченное жильё. Они обратились в суд с требованиями пересмотреть суммы возмещения, что добавило делу дополнительную сложность и затянуло процесс урегулирования последствий ЧП.

Стоит отметить, что в июне 2024 года Виктор Бережной подал заявление об увольнении по собственному желанию. Официально причиной отставки назывался выход на пенсию, однако связь этого решения с уголовным делом остаётся предметом обсуждения.

В Новороссийске ещё 20 многодетных семей получили земельные участки в сельской местности. Адреса и кадастровые номера распределили с помощью жеребьёвки – каждому достался участок площадью от 6 соток и больше. Землю предоставили тем, кто стоял в очереди, сообщил глава города Андрей Кравченко.

Семьи могут оформить участок в собственность или отказаться от него в пользу краевой выплаты – 300 тысяч рублей, предусмотренных региональной программой поддержки многодетных.

По словам Андрея Кравченко, для многодетных родителей это реальная возможность улучшить условия жизни – построить дом или вести подсобное хозяйство.

Ранее «Югополис» писал, что более 300 молодых кубанских семей получили социальные выплаты на улучшение жилищных условий. На поддержку от властей могут претендовать супруги младше 35 лет, которые подтвердили необходимость в обеспечении их жильем.

В Адлере разразился громкий скандал из-за ситуации в одном из ночных клубов: бывший стажёр-кальянщик устроил конфликт, в ходе которого пострадали сотрудники заведения. Инцидент начался с трудовых разногласий и вылился в физическое противостояние.

По имеющейся информации, молодой человек проходил испытательный срок в клубе, но за неделю до происшествия получил уведомление об увольнении. Владелец заведения, находясь в отъезде, по телефону сообщил стажёру, что не может оставить его в команде: причиной стали регулярные появления на работе в нетрезвом состоянии и пропуски смен. Тем не менее тот продолжил приходить в клуб, игнорируя решение руководства.

Напряжение достигло пика в одну из ночных смен. Сначала экс‑стажёр набросился на официантку — предположительно, именно она сообщила руководству о его нарушениях. Когда в ситуацию вмешалась супруга владельца клуба, конфликт перерос в открытую агрессию. По свидетельствам очевидцев, парень ударил женщину ногой в лицо. В попытке защититься она схватила лопатку для пиццы, но нападавший вооружился осколком разбитой бутылки. Единственным спасением для пострадавшей стало укрытие в туалете, куда агрессивный бывший сотрудник не смог проникнуть.

После инцидента он покинул заведение, однако спустя несколько дней вернулся и повредил входную дверь клуба. 

Сейчас пострадавшая проходит лечение дома и готовится документально зафиксировать полученные травмы.

Сам экс‑стажёр излагает иную версию событий. Он утверждает, что внёс значительный вклад в работу заведения: занимался запуском кухни, разрабатывал меню, помогал в баре и выполнял даже подсобные работы. По его словам, курение кальяна во время смены не должно считаться нарушением, а главная причина недовольства — финансовая: за две недели стажировки он получил лишь 6 500 рублей, что, по его мнению, существенно меньше обещанного.

Правоохранительные органы уже подключились к разбирательству. В дежурную часть поступили заявления от обеих сторон конфликта. Сотрудники полиции Адлерского района проводят всестороннюю проверку: выясняют хронологию событий, опрашивают свидетелей и изучают все обстоятельства, которые привели к драке. Особое внимание уделяется установлению степени вины каждого участника и сбору доказательств.

По завершении расследования будет принято процессуальное решение — действиям всех вовлечённых лиц дадут правовую оценку. Инцидент, активно обсуждаемый в соцсетях, остаётся на контроле у правоохранителей.

Видео: t.me/chp_sochi