Закрыть
11 декабря 2025 в 16:51

Издательство подтвердило удаление нескольких фрагментов из книги-биографии автора "Дюны"

Книгу написал старший сын писателя Брайан Герберт

pixabay.com

Издательство АСТ удалило из книги «Увидевший Дюну» - биографии автора "Дюны" писателя Фрэнка Герберта – несколько фрагментов текста. На такой шаг были вынуждены пойти в связи с требованиями российского законодательства, сообщает Forbes со ссылкой на представителей издательства.

Книгу «Увидевший Дюну» написал старший сын писателя Брайан Герберт, русскоязычная версия вышла в 2025 году.

Издание "Вёрстка"* (признано в РФ иноагентом) обратило внимание на различия между англоязычным оригиналом книги и российской версией. Выяснилось, что из текста на русском языке удалено не менее 10 фрагментов, хотя на сайте издательства и на платформе "Литрес" не было пометок о том, что текст отредактирован. По данным "Вёрстки"*, в книге на русском нет фрагментов о гомосексуальности младшего сына писателя Брюса («международное движение ЛГБТ» признано в РФ экстремистской организацией и запрещено), а также о причинах конфликтов между ними и отцом – речь идёт об употреблении психоактивных веществ.

"В соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации при подготовке русскоязычного издания биографии Фрэнка Герберта «Увидевший Дюну» Брайана Герберта из текста был удален ряд эпизодов, связанных с описанием употребления наркотических веществ и пропагандой нетрадиционных отношений", - цитирует Forbes заявление АСТ.

Писатель Фрэнк Герберт, автор более двадцати книг, прославился после публикации эпической научно-фантастической саги "Дюна". Впервые она была опубликована в виде книги в 1965 году (ранее выходила в журнале). "Дюна" не раз экранизировалась. В 2021 году на киноэкраны вышел блокбастер режиссёра Дени Вильнёва «Дюна: Часть первая», главную роль в котором сыграл Тимоти Шаламе. Продолжение - "Дюна: Часть вторая" - появилось в прокате в 2024-м и стало одним из самых кассовых фильмов года. Осенью нынешнего года завершились съёмки третьей части киносаги – "Дюна: Часть третья" должна выйти на экраны в 2026 году.

Подписаться на нас

Сегодня, 09:27

За ночь более 350 БПЛА летели в сторону Московского региона

50 из них уничтожили, когда они подлетали к столице

Никита Демченко / Югополис

С вечера 12 июля и в течение ночи в сторону Московского региона летели более 350 БПЛА, большую их часть сбили "на дальних подступах". Об этом сообщил мэр Москвы Сергей Собянин.

По его словам, 50 летательных аппаратов уничтожили, когда они подлетали к столице. О разрушениях в результате атаки Собянин не упомянул.

Напомним, над Подмосковьем за ночь сбили 81 БПЛА. Три человека погибли, пять ранены.

Одна из самых крупных атак на Москву была зафиксирована рано утром 18 июня. Тогда сбили не менее 190 БПЛА. Под удар попал Московский НПЗ в Капотне, там начался пожар.

Сегодня, 08:40

При атаке БПЛА в Подмосковье погибли 3 человека и еще 5 ранены

За ночь над регионом сбили 81 беспилотник

t.me/vorobiev_live

Московская область в ночь на 13 июля подверглась массированной атаке беспилотников. Три человека погибли в Истре и три пострадали, ещё два человека ранены в Солнечногорске. Об этом сообщил губернатор региона Андрей Воробьев.

По его словам, люди погибли в поселке Пионерский в Истре при падении БПЛА, там загорелись сразу пять частных домов. Повреждены жилые объекты в истринской деревне Бабкино и в Можайске. В Солнечногорске в жилой многоэтажке выбило окна, повреждена стена. Семьи погибших и пострадавшие получат помощь, заверил Воробьев.

За ночь над Подмосковьем, по его данным, сбили в общей сложности 81 БПЛА над разными муниципалитетами.

Напомним, в подмосковном Егорьевске при атаке БПЛА 30 июня погиб 6-месячный ребёнок. Спасатели извлекли его и еще троих пострадавших из-под обрушившихся конструкций загоревшегося частного дома, однако младенец скончался по дороге в больницу.

Сегодня, 08:30

На Кубани загорелось предприятие во время атаки БПЛА

Обломки сбитых беспилотников нашли в двух районах

Кадр из видео / соцсети

В Краснодарском крае обломки беспилотников обнаружили в двух районах - Темрюкском и Белореченском. В обоих случаях обошлось без пострадавших, уточнили в оперативном штабе.

В Темрюкском районе в результате падения дрона загорелось предприятие. Его название в оперштабе не уточнили. В поселке Ильич обломки сбитого беспилотника также упали на территории частного домовладения. Повреждена стена дома и окна. Загорелась хозпостройка, но пожар быстро потушили. 

В Белореченском районе беспилотник вызвал пожар в ангаре одного из предприятий. Внутри находилась техника.

Ранее “Югополис” сообщал о пожаре в промышленной зоне поселка Вязники Ставропольского края. По информации губернатора Владимира Владимирова, пострадавших нет. 

Сегодня, 08:21

В Краснодаре под колесами пассажирского поезда погиб мужчина

Мужчина шел через железнодорожные пути по нерегулируемому переходу

Фото: Югополис

В Краснодаре вечером 12 июля произошло смертельное ДТП на железной дороге. Пассажирский поезд “Новороссийск - Челябинск” сбил мужчину, переходившего пути по нерегулируемому переходу. Трагедия произошла на перегоне Краснодар-Сортировочный - Лорис.

Погибшим оказался 53-летний житель станицы Каневской.

Транспортные полицейские установили, что машинист, завидев пассажира, подал несколько предупреждающих сигналов и нажал на экстренное торможение. Но состав остановиться не успел.

Обстоятельства происшествия устанавливают правоохранители, сообщили в пресс-службе Краснодарского ЛУ МВД на транспорте.

Сегодня, 07:32

Шахматный турнир в Краснодаре собрал около 500 спортсменов из России, Абхазии и Белоруссии

Соревнования длились два дня

krd.ru

В Краснодаре завершился международный шахматный турнир на Кубок главы города. На него съехались около 500 спортсменов из 42 регионов России, Абхазии и Белоруссии. Победителям, кроме кубка, вручили денежные призы.

На турнире за победу сражались участники в возрасте от 5 до 73 лет. Победителями стали Никита Афанасьев, Александр Вахтеров и Денис Коньков.

Соревнования длились два дня. Церемония закрытия турнира состоялась в воскресенье, 12 июля. 

“Для Краснодара большая честь организовать и провести такой представительный турнир. Очень надеюсь, что прошедшие соревнования, которые станут ежегодными, помогут вырастить будущих чемпионов мира”, — сказал глава города Евгений Наумов.

“Прошедший турнир можно признать успешным. Учитывая непростую логистику, собрать на соревнования около 500 спортсменов из 42 регионов — это большое достижение для столицы Кубани”,  — сказал знаменитый российский гроссмейстер Сергей Карякин.

Шахматный турнир на Кубок главы города Краснодара включён в единый календарный план Минспорта РФ. Планируется, что в будущем он станет еще более масштабным.

Пользуясь нашим сайтом, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных использованием файлов cookie.