Закрыть
19 июня 2023 в 14:41

Страсти по вывескам

Городская дума Краснодара утвердила новые изменения в правила благоустройства города. Согласно им на улицах города будут запрещены вывески на иностранных языках. Эти изменения вступают в силу с первого сентября 2023 года.

Новые правила не коснутся уже ранее зарегистрированных товарных знаков на латинице. По мнению властей, это решение позволит привести архитектурный облик Краснодара к единому стилистическому образу. «Депутаты поддержали запрет на оформление вывесок на иностранных языках (включая транслитерацию), за исключением зарегистрированных товарных знаков. Также изменения коснутся внешнего вида НТО (нестационарных торговых объектов) и остановок», - заявил мэр города Евгений Наумов.

Это решение уже вызвало немало неоднозначных
откликов горожан, особенно тех, кто занят в бизнесе и имеет прямое отношение к
оформлению своих вывесок. Спектр мнений максимально широкий: от полного одобрения
до возмущения. А едкие обозреватели социальных сетей уже отозвались ехидными
комментариями и стали предлагать абсурдные кириллические названия для вывесок. Мы
опросили нескольких представителей бизнеса и специалистов, мнение которых может
отразить как общественную, так и профессиональную реакцию на это решение
городской думы Краснодара.

«Для нас это решение не стало новостью. Дело в том, что мы для себя его приняли задолго до того, как оно приобрело официальную форму. Название нашей пиццерии хоть и в итальянской манере, но суть его заключается в том, что это мой армейский позывной.

По отчеству я Робертович, меня так и прозвали, Робертино. Это моя благодарность папе, который воспитал во мне лучшие качества, и именно это я и отразил в своей вывеске. Наш основной продукт – это неаполитанская пицца, и поэтому на стадии разработки логотипа и вывески мы всё адаптировали на иностранный манер. Это ведь было модно, писать по-иностранному. А когда началась вся эта санкционная история и наезд на мою страну, мы решили выразить нашу солидарность и поменяли вывеску на русское написание.

Сперва это вызвало замешательство у некоторых клиентов, многие даже писали об этом в социальных сетях. Но мы знали, что делаем, постепенно посетители привыкли, и такая смена вывески уже ни у кого не вызывала вопросов. Тем более сейчас, когда уже подоспело административное решение».

«Конечно же, у меня негативное отношение к
этому решению. Как, думаю, и у всех остальных владельцев названий на
английском. У нас, к примеру, название скандинавского происхождения, и
трудность его переноса на кириллицу заключается в том, что у него нет точного
перевода на русский язык. Это просто тост. Конечно же, такое решение о
переименовании касается непосредственно нас и влечёт за собой наши расходы.
Причём это немалые расходы: нужно менять вывеску, нужно переделывать мерч:
подстаканники, буклеты и так далее, нужно менять наш сайт в интернете – это всё
наши деньги, которые нам никто не компенсирует.

Для меня это непонятное решение: по всей стране
иностранные вывески никому не мешают, а в Краснодаре они стали мешать.
Юридически и документально это название не закреплено, мы будем пытаться его
оформить. Но повторюсь: я против этого решения, так как оно скороспелое и несёт
немалые проблемы для бизнеса.

Если честно, мне совершенно не понятно, почему
такие важные вопросы принимаются за закрытыми дверями, без учёта мнения
бизнеса. Раньше в администрации проводили круглые столы, нас спрашивали, что мы
думаем о том или ином решении. Сейчас сходу приняли и – давайте решайте свои
вопросы сами. Это неправильно, на мой взгляд».

«Лично я не вижу особого смысла в этом решении. Дело в том, что в регистрационных документах очень много названий, зафиксированных на иностранном языке. По новому решению администрации города будут убираться только те названия на иностранном языке, которых нет в регистрационных документах. То есть получается, что этот закон изначально создан не для всех. Какой смысл в том, что часть вывесок по-прежнему будет на латинице, а часть будет переведена в кириллицу?

Мне кажется, что такими популистскими методами проблему распространения русского языка никак не решить. Нужно изначально в семьях, в школе воспитывать уважение к языку, к русской литературе. А у нас сейчас зачастую отстаивать права русского языка начинают те люди, которые сами имеют проблемы с его употреблением. Я не хочу говорить о конкретных случаях, но это заметное явление. Я считаю, что быстро, командными методами вопрос защиты русского языка не решить.

Тут ведь нужно ещё учитывать важную особенность русской речи – её синтетическую сущность. Дело в том, что за многие века существования российской языковой культуры она испытывала очень большое влияние и вливание со стороны различных языков, восточных и западных. И многие слова, которые мы считаем исконно русскими, на самом деле имеют не русские и даже не славянские корни. Особенно сейчас, когда происходит технологическая революция, практически все слова и термины из этого арсенала имеют латинское происхождение. От этого никуда не уйти, как не уйти от бизнеса как такового, чей словарь состоит из иностранных понятий и терминов.

Вспомним вывески Екатеринодара начала прошлого века, когда мир переживал подобную технологическую революцию. Да они сплошь были нерусские, даже плохо адаптированные под нашу речь. Есть иностранные слова, которые уже вошли в обиход, практически как русские. Какой аналог можно найти слову «мониторинг», чтобы адекватно отобразить смысл этого явления? Отслеживание? Слежка? Ничего не подходит. Придумывать какое-то другое слово, чтобы оно непременно было на русском? А какой в этом смысл, когда уже есть укоренившееся понятие.

Соответственно, я не вижу резона в подобных решениях, напрягающих бизнес. С точки зрения наблюдателя будет интересно смотреть, как исполнители этого решения будут выкручиваться и приводить его в действие. И как народ будет на это реагировать. Уверен, что всё будет не так гладко, как кажется».

«Изначально я за то, чтобы вывески нашего города были не на латинице. Должна быть определённая аутентичность объявлений на улицах. Но я считаю, что такие решения не принимаются одним взмахом руки. Мало ли у людей какие экономические обстоятельства, им нужно искать новый вариант названия, его графического отображения, это всё траты. Проблему переименования городских вывесок нужно было решать раньше, а сейчас нам нужно принимать гораздо более важные решения.

Я бы видела этот закон скорее в рекомендательном ключе, без наказаний и прочих стрессовых ситуаций. По большому счёту, всё это похоже на имитацию бурной деятельности, а не на принятие чего-то действительно судьбоносного. «Сейчас мы поменяем вывески, и всё у нас станет хорошо». В целом, всё, конечно, правильно.

Как специалист по русскому языку, я одобряю это решение. Городские объявления должны быть на родном алфавите, и к этому надо идти. Но я против драконовских мер и быстрых наскоков, которые делаются впопыхах. Каждый случай нужно рассматривать в отдельности. Есть специальные термины, которые пишутся только на латинице и при переводе их на кириллицу теряется смысл. Более того, массу слов на латинском алфавите многие люди уже воспринимают как русские слова, нет никаких проблем в их написании.

Одним словом, стратегически мне это решение видится правильным, но нужно отдавать себе отчёт в том, что любую стратегическую цель невозможно достичь за несколько месяцев».

Самые интересные концерты кубанской столицы на ближайшие две недели – в обзоре «Югополиса».

Подписаться на нас

Вчера, 21:26

Через три дня «Краснодар» сразится со «Спартаком» за Кубок России по футболу

Это реальная возможность взять реванш за проигрыш в чемпионской гонке РПЛ

Фото: fckrasnodar.ru

«Краснодар» подходит к главному матчу сезона с ощущением, что второй шанс на победу должен быть использован на 100 процентов. После болезненной развязки чемпионской гонки в РПЛ (победителем, вопреки ожиданиям, стал питерский «Зенит») команда Мурада Мусаева получила возможность закончить футбольный год с трофеем и вернуть себе уверенность. В суперфинале Кубка России соперником «быков» станет московский «Спартак». Игра пройдет 24 мая в «Лужниках», старт встречи назначен на 18 часов.

Путь краснодарцев к решающему матчу оказался непростым. Напомним, в финале Пути РПЛ команда встретилась с московским «Динамо» и не смогла решить исход встречи в основное время. Судьбу путевки в суперфинал определила серия пенальти, где «Краснодар» оказался точнее — 6:5. Одним из главных героев вечера стал голкипер Станислав Агкацев, чей профессионализм помог команде выдержать давление и сохранить шансы на трофей.

«Спартак» добрался до финала через Путь регионов. В полуфинале красно-белые обыграли ЦСКА со счетом 1:0 и подтвердили, что к концовке сезона подошли в хорошей форме. Московский клуб выиграл три последних кубковых матча подряд, причем во всех этих встречах команда сохранила свои ворота сухими.

Обе команды сейчас выглядят достаточно уверенно, и статистика последних игр только подогревает интерес к финалу. «Краснодар» не проигрывает в Кубке России уже три матча подряд. За пять последних встреч команда забила семь мячей и пропустила лишь трижды. У «Спартака» показатели тоже впечатляющие: шесть голов в пяти матчах и всего четыре пропущенных мяча.

История противостояния добавляет этому финалу дополнительное напряжение. За все время команды встречались 38 раз. Преимущество остается за «Спартаком», который одержал 22 победы. У «Краснодара» — 14 выигранных матчей, еще две встречи завершились вничью. Болельщики хорошо помнят самые яркие результаты этой дуэли. В 2014 году «быки» разгромили москвичей со счетом 4:0, а спустя несколько лет сами пережили тяжелое поражение: в 2021-м «Спартак» отправил в ворота краснодарцев шесть мячей и победил со счетом 6:1.

Отдельное внимание перед финалом приковано к лидерам атак. У «Краснодара» ключевой фигурой остается Джон Кордоба, который провел один из лучших сезонов в карьере и стал главным бомбардиром РПЛ. У «Спартака» важнейшую роль в нападении играет Эсекьель Барко — именно от него во многом зависит игра команды.

Для команды Мурада Мусаева этот финал выглядит особенно важным еще и потому, что сезон мог сложиться совсем иначе. «Краснодар» долго боролся за чемпионство, но в концовке упустил титул, и теперь Кубок России остается возможностью не остаться без серьезного результата. 

На снимке: ФК «Краснодар» готов к схватке. Фото: fckrasnodar.ru

Вчера, 21:02

Топор в семейной ссоре: жителя Кубани отправили в колонию за попытку убить мать

Женщине чудом удалось спастись

Фото: Элина Болдырева / Югополис

В Крыловском районе Краснодарского края суд вынес приговор 35-летнему местному жителю, который во время пьяной ссоры едва не расправился с собственной матерью. Мужчину признали виновным в покушении на убийство.

Как установил суд, вечером 20 января текущего года между мужчиной и его матерью произошел бытовой конфликт. Во время ссоры, находясь в состоянии алкогольного опьянения, он сначала ударил женщину кулаком по лицу, а затем несколько раз пнул ее по телу. На этом агрессия не закончилась: мужчина взял топор и, продолжая угрожать матери, ударил ее по голове. Женщине была нанесена рубленая рана.

Спастись потерпевшей удалось только потому, что она сумела убежать и вовремя обратиться за медицинской помощью. 

В пресс-службе прокуратуры Краснодарского края уточнили, что государственное обвинение в суде поддерживал прокурор района Максим Крамаренко. Суд согласился с позицией обвинения и, учитывая тяжесть преступления и степень его общественной опасности, назначил мужчине наказание в виде шести с половиной лет лишения свободы. Отбывать срок он будет в исправительной колонии строгого режима.

Напомним, в настоящее время в Анапе расследуется уголовное дело о жестоком убийстве пожилой женщины. В преступлении обвиняют ее дочь.

Больше новостей о судебных делах, криминале, новинках законодательства и мнениях экспертов в соцсетях «ВКонтакте»Telegram, Мах

Вчера, 20:35

Ливень с градом и девятибалльные пробки парализовали Краснодар

Метеорологи обещают продолжение дождей

Фото: t.me/emnaumov

Вечером 21 мая на Краснодар обрушилась мощная непогода. После нескольких часов непрерывного дождя город накрыл залповый ливень с грозой, молниями и градом. 

Стихия одновременно затронула сразу несколько районов: жители Комсомольского микрорайона и Гидростроя наблюдали сильную грозу с непрерывными вспышками молний, а в Музыкальном микрорайоне и в пригородном поселке Белозерном выпал град.

Сильнее всего последствия непогоды проявились на дорогах. Дмитриевскую дамбу затопило: автомобили с трудом преодолевали участок, а уровень воды местами поднимался почти до окон машин. Из-за подтоплений движение общественного транспорта оказалось ограничено сразу на нескольких улицах, включая Садовую, Горького, Дмитриевскую дамбу, Коммунаров, Северную, Длинную, Промышленную. Горожане публиковали в соцсетях кадры затопленных улиц и предупреждали водителей об открытых люках, крышки которых срывало потоками воды.

К вечеру дорожная ситуация в Краснодаре обострилась. По данным сервиса «Яндекс Карты», около 18.30 пробки достигли 9 баллов (к 20 часам они снизились до 5 баллов). Серьезные заторы образовались в центре города — на Красной, Северной, Кубанской Набережной, Красноармейской, Карасунской, Кузнечной и ряде других улиц. Движение оказалось затруднено и возле парка «Краснодар», где автомобили встали на Восточно-Кругликовской и дублере Тихорецкой. В северо-восточной части города пробки растянулись на улицах Московской, 1 Мая, Петра Метальникова, Российской, Кирилла Россинского и Цезаря Куникова. Сложная ситуация наблюдалась также на выездах из Краснодара — перед Тургеневским и Яблоновским мостами, на Восточном и Западном обходах, а также в районе аэропорта.

Во время ливня вновь протекла крыша торгового центра «Галерея». 

На фоне ухудшения погоды городские службы перевели в режим повышенной готовности. Глава Краснодара Евгений Наумов сообщил, что специалисты круглосуточно следят за ситуацией, особенно в районах, где чаще всего происходят подтопления. Для ликвидации последствий подготовили десятки единиц водооткачивающей техники, мотопомпы и аварийные бригады, отвечающие за работу насосных станций.

В региональном гидрометцентре предупредили, что штормовая обстановка в Краснодарском крае сохранится как минимум до 25 мая. Синоптики прогнозируют сильные дожди, грозы, град и шквалистый ветер с порывами до 25 метров в секунду. Кроме того, ожидается подъем уровня воды в реках.

Ведущий специалист центра «Фобос» Михаил Леус объяснил ухудшение погоды влиянием зоны пониженного атмосферного давления и влажных неустойчивых воздушных масс. По его данным, в ближайшие дни в регионе сохранится дождливая и прохладная погода, а температура останется ниже климатической нормы на несколько градусов.

Напомним, три дня назад во время сильного ливня Краснодар практически ушел под воду. Горожане отмечают, что такая ситуация складывается каждый раз, когда в городе свирепствует непогода.

Фото и видео: t.me/tipichkras; t.me/typodar 

Вчера, 20:18

Идея снизить брачный возраст в России вызвала резкую реакцию экспертов

Специалисты считают, что это предложение противоречит глобальным трендам и экономическим реалиям

Фото: prostooleh/magnific

Инициатива о возможном снижении возраста вступления в брак в России не встретила поддержки среди специалистов в области демографии, психологии и социологии. 

Поводом для дискуссии стало заявление председателя наблюдательного совета Института демографии, миграции и регионального развития Юрия Крупнова, который предложил постепенно снижать возраст создания семьи. По его мнению, практика расширения возрастных рамок молодежи до 35 лет формирует у людей установку на откладывание брака и рождения детей.

Однако эксперты считают, что проблема демографии связана совсем не с юридическим возрастом вступления в брак. Кандидат психологических наук, вице-президент Евразийской конференции психоаналитической психотерапии, супервизор Сергей Бакалдин обратил внимание на то, что современная семья напрямую зависит от уровня экономической устойчивости молодых людей. По его оценке, сегодня ключевым фактором становится не физиологическая зрелость, а способность человека самостоятельно обеспечивать себя и нести ответственность за будущих детей.

Специалист отмечает, что ранние браки в большинстве случаев сопровождаются финансовой зависимостью супругов от родителей. Молодые семьи нередко оказываются не готовы к самостоятельной жизни, что усиливает внутренние конфликты и повышает риск нестабильных отношений. При этом ожидание полной психологической зрелости, по мнению эксперта, тоже не может быть универсальным ориентиром, поскольку современные представления о «готовности» к семье становятся все более размытыми.

Отдельно Сергей Бакалдин раскритиковал саму тенденцию расширять понятие молодого возраста. Он считает, что подобные решения скорее отражают социально-экономические трудности поколения, которое даже к 35–40 годам не всегда способно добиться устойчивого уровня дохода, жилья и уверенности в будущем. По мнению психолога, проблема поздних браков лежит прежде всего в экономической плоскости, а не в изменении психологии молодежи.

Схожую позицию занимает доктор исторических наук, профессор кафедры социологии Кубанского госуниверситета Вадим Ракачев. Он подчеркивает, что современные социологические исследования не фиксируют запроса общества на ранние браки. Напротив, мировая статистика показывает устойчивое повышение возраста вступления в первый брак практически во всех странах.

По словам профессора, особенно заметно эта тенденция проявляется среди женщин. Даже в странах Африки южнее Сахары, где традиционно браки заключались рано, за последние десятилетия средний возраст первого брака значительно вырос. Аналогичные процессы происходят и в России: за последнее десятилетие россияне стали вступать в брак позже примерно на полтора-два года.

Вадим Ракачев обращает внимание и на еще одну важную закономерность: ранние браки часто оказываются не результатом свободного выбора, а следствием неблагополучной социальной среды. В международной исследовательской практике раннее создание семьи нередко связывают с низким уровнем образования, ограниченными карьерными перспективами и экономической нестабильностью.

Социолог также прокомментировал обсуждаемую ранее идею главного внештатного гериатра Минздрава России Ольги Ткачевой о возможном повышении верхней границы молодежного возраста до 39 лет. По его мнению, подобный подход действительно может создавать психологический эффект отложенной взрослой жизни, когда создание семьи воспринимается как задача «на потом». В то же время эксперт напоминает, что современная демография уже изменилась: в развитых странах значительная часть рождений сегодня приходится именно на возраст 30–39 лет. Рост продолжительности жизни, изменение карьерных моделей и повышение пенсионного возраста постепенно смещают и само представление о молодости.

На фоне этой дискуссии статистика показывает, что жители регионов России и без административных инициатив все чаще создают семьи в более зрелом возрасте. В Краснодарском крае за первые месяцы 2026 года количество зарегистрированных браков выросло на 17% по сравнению с прошлым годом. При этом средний возраст вступающих в брак на Кубани достиг 35 лет — за последние пять лет этот показатель увеличился примерно на два с половиной года, сообщает BFM-Кубань.

Вчера, 19:34

В Сочи спустя 9 лет заново рассматривают дело Юрия Напсо против блогера Валова

Обвиненный экс-депутатом журналист провел в колонии шесть лет

t.me/uovs_info

В Лазаревском районном суде Сочи вновь началось разбирательство по громкому делу бывшего депутата Госдумы от ЛДПР Юрий Напсо против главного редактора ресурса «Блог Сочи» Александра Валова и местного жителя Владимира Мельникова. 

Как сообщает «Коммерсант-Кубань», процесс фактически стартовал заново спустя почти 9 лет после подачи первоначального иска о защите чести и достоинства.

Об уголовном преследовании, аресте и приговоре, вынесенном известному журналисту, ранее подробно рассказывал «Югополис».

Поводом для нового рассмотрения стали обстоятельства, которые раньше не фигурировали в материалах дела. Ответчики добиваются отмены решения, вынесенного в 2017 году в пользу Юрия Напсо, и настаивают, что теперь у суда появились подтвержденные данные о нарушении экс-депутатом антикоррупционного законодательства.

История конфликта началась еще в 2017 году. Тогда Юрий Напсо обратился в суд из-за публикаций на сайте «Блог Сочи», где утверждалось, что парламентарий якобы использует свой статус и полномочия для получения контроля над объектами недвижимости. Суд первой инстанции поддержал требования депутата и обязал Александра Валова и Владимира Мельникова выплатить ему миллион рублей в качестве компенсации морального вреда.

Позже ситуация получила еще более резонансное продолжение. В 2018 году Александра Валова задержали по обвинению в вымогательстве у Юрия Напсо 300 тысяч рублей. Суд признал блогера виновным, назначив ему шесть лет лишения свободы. Этот срок Валов отбыл полностью.

Новый поворот в деле произошел после решения суда по иску Генеральной прокуратуры. Осенью 2025 года вступил в силу судебный акт о конфискации имущества Юрия Напсо и его родственников на сумму около 1,4 млрд рублей. По данным прокуратуры, активы были приобретены с нарушением антикоррупционных требований.

Именно на это решение теперь ссылаются ответчики по делу о защите чести и достоинства. Они считают, что выводы суда по иску Генпрокуратуры напрямую подтверждают достоверность сведений, которые много лет назад публиковались в «Блоге Сочи». Краснодарский краевой суд согласился, что новые данные могут считаться вновь открывшимися обстоятельствами, после чего направил дело на повторное рассмотрение в Лазаревский райсуд Сочи.

О многочисленных претензиях, предъявленных в последнее время Юрию Напсо, ранее сообщал «Югополис».

Больше новостей о судебных делах, криминале, новинках законодательства и мнениях экспертов в соцсетях «ВКонтакте»Telegram, Мах

Пользуясь нашим сайтом, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных использованием файлов cookie.