ООН одобрила изменение международного названия Турции
Оно уже вступило в силу
pixabay.com
Организация объединенных наций (ООН) одобрила запрос Турции на изменение написания названия страны на иностранных языках во всех официальных документах. Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на официального представителя генсека ООН Стефана Дюжаррика.
«Republic of Turkey (Турецкая Республика) была переименована в Republic of Türkiye», — пояснил Дюжаррик. По его словам, изменения вступили в силу сразу после обращения властей страны в ООН 1 июня.
Теперь в документах ООН и на международных форумах короткий вариант названия Турции будет прописываться как Türkiye, а не Turkey.
РБК со ссылкой на агентство «Анадолу» отмечает, власти Турции решили изменить прежнее название страны из-за неблагозвучности. Кроме того, turkey в английском языке означает «индейка» (в самой заметке «Анадолу» об этом не говорится).
Глава турецкого МИД Мевлют Чавушоглу объяснял решение изменить написание названия Турции тем, что это должно способствовать «повышению престижа бренда страны».