Удивительно, что Gogol Bordello — группа, настолько пропитанная русским, анархическим духом, - до сих пор не побывала в большом туре по нашей стране. И вот свершилось, 27 ноября в рамках мировых гастролей GB выступили в Краснодаре. Предваряла этот концерт пресс-конференция, которая проходила в натуральном панк-ключе: лидер группы Евгений Гудзь восседал на ресепшн-стойке и, отчаянно жестикулируя, общался с журналистами, то и дело перемежая свою речь крепким словцом. Свои вопросы любимцу Мадонны задал и «Югополис».
— Нет, не кажется. Энергия коллектива — хоть электричество, хоть акустика — остаётся неизменной. Во всяком случае, на афишах было чётко написано: «Акустическая программа». Мы подготовили людей к этому. И мы их не подведём.
— Вы выпустили недавно русскоязычный альбом. Почему раньше этого не делали, ведь ваша группа с ярко выраженными русскими корнями существует уже много лет?
— Значит, время пришло только сейчас. Мы в этом вопросе следуем нормальному ходу вещей. Получается — делаем, не получается — откладываем на будущее.
В Нью-Йорке мы варились в определённом языковом и социальном котле, но исполнять американизированную музыку не хотелось. Поэтому было принято решение делать то, что велит душа, — песни с родными мотивами, но с иноязычными текстами.
Потом, когда GB стали известной группой, мы узнали, что у нас большая армия фэнов в России, и решили попробовать себя здесь.
Евгений Гудзь
Основатель группы Gogol Bordello родился 6 сентября 1972 года в Боярке, неподалеку от Киева. После событий на ЧАЭС был с семьей эвакуирован на Западную Украину. Позднее, в качестве беженца, Гудзь побывал во многих странах Европы — в Польше, Венгрии, Австрии, Италии, а в 1990 году эмигрировал в США, где осел сначала в Вермонте, а в 1997 году перебрался в Нью-Йорк. Ещё в Вермонте Гудзь основал группы The Fags и Flying Fuck. В Нью-Йорке он познакомился с членами своей нынешней команды — Сергеем Рябцевым, Юрием Лемешевым и другими. Первоначально группа называлась «Hutz and the Bela Bartoks», но, по выражению Евгения, «nobody knows who the hell Bela Bartok is in the United States» (перевод: «никто в Соединённых Штатах не знает, кто, чёрт возьми, такой этот Бела Барток»).
— То есть, освоить новый рынок?
— Ну, это как-то слишком по-бизнесменски звучит, мне так не нравится. Лучше сказать — решили встретиться с новой аудиторией. И, кстати, этот тур показывает, что нас здесь реально уважают. Впрочем, по-другому и быть не могло, мы ведь исполняем музыку, наполненную хоть и интернациональными, но всё же русскими, позитивными вибрациями. Помните, как у Боба Марли: «Positive vibrations».
На наши концерты ходят самые разные люди, приходят и такие прославленные, как Роберт Плант или Ник Кейв»
— Я недавно посмотрел фильм о нью-йоркской сцене под названием «Kill your idols». И вы там представлены в одном ряду с Sonic Youth, Swans и другими культовыми группами. Каким образом у вас получилось внедриться на эту сцену?
— Совершенно естественно получилось. Gogol Bordello — группа со своим лицом, и это не могли не заметить те, кто интересуется музыкой. С вышеупомянутыми группами у меня отличные отношения. Терстон Мур из Sonic Youth — вообще приятель, я с ним познакомился ещё на знаменательном концерте в Киеве в восьмидесятых годах.
— Вы себя считаете частью нью-йоркской сцены или вам без разницы, к чему вас причисляют?
— Скажем так: Нью-Йорк нас вырастил как группу. Именно там мы состоялись как музыкальный коллектив. Но привязывать себя к какой-то общности, пусть и такой прославленной, нам бы не хотелось. Мы — коллектив, исполняющий мультикультурную музыку, нас признали везде. На наши концерты ходят самые разные люди, приходят и такие прославленные, как Роберт Плант или Ник Кейв.
Поэтому мы давно уже живём вне всяких рамок и условностей. Хотите нас причислить к нью-йоркской сцене — пожалуйста, хотите считать гражданами мира — ваше право.
— А почему вы перебрались на ПМЖ в Бразилию? Кстати, вы прямо в Рио–де-Жанейро живёте?
— Совершенно верно, мы живём в самом Рио. Бразилия – замечательная страна. Мы там чувствуем себя прекрасно. А вообще, по большому счёту я туда переехал по романтическим соображениям. Как говорится: «It`s all about a girl».
— Расскажите об альбоме с детскими сказками, в котором вы поучаствовали вместе с Томом Уэйтсом и Ником Кейвом.
— Да, был такой альбом. Лучшим там был, конечно же, Ник Кейв. Он — гениальный рассказчик. Я тоже люблю детские сказки, но мне они больше нравятся в ключе Даниила Хармса. Я вообще обэриутов очень люблю. Но повторюсь: в этом проекте мне больше всего нравится работа Ника Кейва. Гораздо больше, чем то, что сделал Том Уэйтс со своими размытыми образами.
— И последний вопрос: это правда, что первый ваш концерт состоялся в клубе под названием Pizdets?
— Да, было такое дело. Потом его переименовали. Мэр Нью-Йорка стал бороться с безнравственностью, и всё попало под эту волну. Но это было отличное выступление. Оно нам запомнилось навсегда.
Читайте также
Первая полоса
Последние новости
-
С места травмирования девочки в краснодарской школе изъяли спортивное оборудование 10:29
-
Минобороны РФ анонсировало учение ракетных соединений ЮВО по отработке применения тактического ядерного оружия 10:17
-
Преподаватель рассказала, чего не хватает кубанским школьникам для успешной сдачи ЕГЭ по английскому языку 10:03
-
В Белгородской области при атаке беспилотников погибли шесть человек 09:20
-
В Крым пустят дополнительные поезда перед летним сезоном 09:12
-
"Ъ": адвокаты арестованного замглавы Минобороны просят выпустить его под домашний арест – на Рублевку 08:48
-
Авиакомпания NordStar заявила о продаже фальшивых билетов до Сочи 08:22
-
Внеплановые учения по борьбе с беспилотниками пройдут в Новороссийске 08:05
-
На экстрим-аттракционе в Сочи зависли люди 21:19
-
В «Атамани» открывается фестивальный сезон 20:47
-
С 2024 года в России будут отмечать День математика 20:06
Комментариев еще нет
Последние обсуждения