Российских мусульман возмутило решение суда Новороссийска
Совет муфтиев России требует пересмотреть дело о «Смысловом переводе священного Корана».
Фото: islam.ru
О конфликтной ситуации, связанной с решением районного суда Новороссийска, сообщает КП-Кубань.
Октябрьский районный суд Новороссийска признал экстремистским перевод на русский язык Эльмиром Кулиевым смыслов священного Корана, изданный в 2002 году.
Новороссийской транспортной прокуратурой было установлено, что в тексте книги «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» содержится информация возможно экстремистского содержания.
- Так, согласно справке об исследовании Экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД РФ по Краснодарскому краю в данной книге имеются высказывания, в которых негативно оценивается человек или группа лиц по признакам отношения к определенной религии; содержатся высказывания, в которых речь идет о преимуществе одного человека или группы лиц перед другими людьми по признаку отношения к религии, в частности, мусульман над не мусульманами, - сообщает муниципальная новостная лента Новороссийска.
Решением Октябрьского районного суда Новороссийска 17 сентября 2013 года заявление прокурора удовлетворено в полном объеме. Книга «Смысловой перевод священного Корана на русский язык» признана экстремистской. Согласно решению суда, книга не только объявлена экстремистской и запрещена, но и подлежит уничтожению.
Совет муфтиев России (СМР) сделал ответное официальное заявление, где высказал свое категорическое несогласие с этим решением.
Муфтии попросили власти Российской Федерации «прекратить позорную практику запрета традиционной религиозной литературы мусульман и изменить абсурдную процедуру рассмотрения подобных дел в судах».
На официальном сайте Cовета муфтиев России появилось обращение председателя организации муфтия шейха Равиля Гайнутдина к президенту РФ Владимиру Путину. Руководитель Совета требует дополнительно рассмотреть дело о «Смысловом переводе священного Корана на русский язык».
Ответа от главы государства пока не последовало.
Свое мнение о сложившейся ситуации высказала старший помощник Новороссийского транспортного прокурора Оксана Зотова.
- Стоит обратить особое внимание, на то, что книга - не священный Коран, а именно смысловой перевод, выполненный определенным лицом - Эльмиром Кулиевым.
Эксперты заключили, что она содержит целый ряд экстремистских высказываний. А именно моментов, где речь идет о преимуществе мусульман над не мусульманами, дана негативная оценка лицам, не относящимся к мусульманской религии. Есть также высказывания, содержащие положительную оценку враждебных действий мусульман по отношению к не мусульманам, а также высказывания побудительного характера, призывающие к таким действиям. В России есть федеральный закон «О противодействии экстремистской деятельности», согласно ему книга признана экстремистской и запрещена. Хочу еще раз обратить внимание на то, что речь идет о конкретном переводе, а не о священной книге.
Первая полоса
Последние новости
-
На Кубани под колесами иномарки погиб мужчина из Ростовской области 11:33
-
В Анапе курортный сезон откроет эногастрономический фестиваль “Виноград” 11:23
-
На Кубани ищут конокрадов, похитивших семь животных из конной базы “Легенда гор” 10:29
-
Кубанские и крымские вина вошли в первый рейтинг органических вин, составленных Роскачеством 10:05
-
В Госдуме вновь предлагают поднять МРОТ до 30 тысяч рублей 09:34
-
Информация о загрязнении реки на Черноморском побережье дошла до главы СК РФ Александра Бастрыкина 09:26
-
Под новые санкции США попала авиакомпания "Победа" 08:44
-
В Адыгее упал с туристической тропы в обрыв и едва не погиб музыкант из Саратова 08:39
-
Над Кубанью сбили три БПЛА, еще два - над Доном 08:19
-
В Темрюке разъяренный пес изуродовал девочку 23:07
-
На пост главного тренера ХК «Сочи» вернулся Сергей Зубов 21:32
Комментариев еще нет
Последние обсуждения