Джеймс Кэмерон на съемочной площадке «Аватара»

 Фото: themarysue.com

Чеченский писатель Руслан Закриев, обвинивший создателя «Аватара» Джеймса Кэмерона в плагиате, рассказал об ответе голливудского режиссера на его письма. Закриев отметил, что кинематографист назвал его роман «Секретное оружие» сырьем весьма низкого качества.

«Смысл вашей работы не очень ясен или полностью отсутствует, и мы не смогли уяснить сюжетную линию. Это было невозможно сделать и несколько лет назад, что полностью исключает факт плагиата. Ваша история — это не роман, как вы называете его публично. Это всего лишь несколько страниц текста, так называемое сырье, и чрезвычайно низкого качества», — говорится в письме от Кэмерона.

По словам Закриева, режиссер высказал разочарование тем, что российские авторы в состоянии писать только такие тексты. Кэмерон также пояснил, что поданный в России иск не будет иметь никакой юридической силы в США, сообщает Lenta.ru со ссылкой на «Русскую службу новостей».

Как сообщал ранее «Югополис», Закриев утверждает, что Кэмерон использовал в основе киносценария его роман «Секретное оружие», который Закриев писал с 1996 года, а в январе 2002 года опубликовал в общем доступе в интернете. Писатель вместе с адвокатом собирает материалы для судебного разбирательства. Чтобы доказать свою правоту, Закриев собрал экспертный совет. Члены Союза писателей Чеченской Республики, внимательно изучив роман, согласились, что некоторые сцены идентичны с фильмом.

Закриев намерен отсудить треть кассовых сборов блокбастера, который на сегодняшний день является самым коммерчески успешным фильмом в истории — его доход составляет 2,7 миллиарда долларов.

Литератор также отправил открытое письмо президенту России Владимиру Путину с просьбой помочь разобраться в споре.

«Аватар» — научно-фантастический фильм об обитателях планеты Пандора. Картина вышла в 2009 году и поставила рекорд по кассовым сборам, став первой лентой в истории, собравшей более двух миллиардов долларов. Картина была номинирована на «Оскар» в девяти категориях и победила в трех — «Лучшая операторская работа», «Лучшие визуальные эффекты» и «Лучшая работа художника-постановщика».