Архив 26 окт 2012, 14:21

Наследники Фолкнера судятся из-за Вуди Аллена

Потомки писателя обвиняют студию Sony в незаконном использовании его цитаты в фильме «Полночь в Париже».

Фрагмент постера к фильму "Полночь в Париже"

 Фото: kinopoisk.ru

Как сообщает Variety Russia, владельцы прав на литературное наследие Уильяма Фолкнера подали в суд на Sony Pictures Classics, обвинив студию в незаконном цитировании одного из произведений писателя «Реквием по монахине» в фильме Вуди Аллена «Полночь в Париже».

Судебный иск от наследников Фолкнера был направлен в федеральный суд штата Миссисипи в четверг.

Предметом претензии стала фраза, которую произносит герой фильма - голливудский сценарист Гил Пендер в исполнении Оуэна Уилсона - после того, как попадает в 1920-е годы и знакомится там с представителями литературной элиты – Хемингуэеем, Фитцджеральдом, Фолкнером и другими своими кумирами. Он описывает свои впечатления словами: «Прошлое не умирает! Собственно, это даже не прошлое. Вы знаете, кто сказал это? Фолкнер. И он был прав. С ним я тоже познакомился. Я врезался в него на вечеринке».

В оригинале цитата из романа Фолкнера звучит так: «Прошлое не бывает мертво. А это даже не прошлое».

В иске утверждается, что Sony должна была запрашивать разрешение на использование цитаты. Владельцы прав обвиняют студию в нарушении авторских прав и незаконном использовании товарного знака.

Представители Sony пока никак не прокомментировали дело. Однако общая линия защиты в подобных случаях строится на том, чтобы признать фразу не дословной цитатой, а пересказом со ссылкой на автора – тогда слова Фолкнера попадут в разряд комментария к работе и, соответственно, не будут требовать разрешения на использование.

Как сообщал «Югополис» ранее, американская гильдия сценаристов отдала приз за лучшую работу по итогам прошлого года Вуди Аллену за «Полночь в Париже».

Материалы по теме
Бизнес

CL Doctor: перемен требуют ваши сердца!

В Краснодар приходит медицина будущего: технологии диагностики и лечения, которые еще вчера казались фантастикой, становятся реальностью. В сердце города открылся флагманский центр хирургии и кардиологии CL Doctor.
Город Weekend

Куда пойти в Краснодаре с 29 апреля по 12 мая: афиша мероприятий

Ближайшие две недели краснодарцев ждут длинные выходные, которые они проведут с семьями, на природе или на парадах и патриотических акциях. А что насчёт культурного и спортивного досуга на этих майских праздниках? Концерты, спектакли, футбольные матчи и фестивали – в обзоре «Югополиса».

Комментариев еще нет

Последние обсуждения

Город Weekend

Куда пойти в Краснодаре с 29 апреля по 12 мая: афиша мероприятий

Ближайшие две недели краснодарцев ждут длинные выходные, которые они проведут с семьями, на природе или на парадах и патриотических акциях. А что насчёт культурного и спортивного досуга на этих майских праздниках? Концерты, спектакли, футбольные матчи и фестивали – в обзоре «Югополиса».

29 апр, 13:00 Елизавета Васильева
Читать →

Первая полоса

Последние новости

Все новости
Город Weekend

Куда пойти в Краснодаре с 29 апреля по 12 мая: афиша мероприятий

Ближайшие две недели краснодарцев ждут длинные выходные, которые они проведут с семьями, на природе или на парадах и патриотических акциях. А что насчёт культурного и спортивного досуга на этих майских праздниках? Концерты, спектакли, футбольные матчи и фестивали – в обзоре «Югополиса».
Елизавета Васильева
Ситуация

Цветущий Крым ждет гостей

Почти 60% номеров в отелях Крыма на майские праздники уже забронированы. А в особо популярных гостиницах мест уже не осталось. И это не удивительно. Весна в этом году в Крыму особенно яркая и теплая. Местные жители отмечают, что цветы раскрылись примерно на две недели раньше обычного срока. Насладиться яркими красками можно не только на многочисленных клумбах в парках и на улицах курортных городов, но и на пешеходных тропах в горах, и в заповедниках. Сменяя друг друга, цветы будут радовать вплоть до середины лета

Weekend

Роман Попов: «Хочется творить добрые, вечные истории»

Комедиант Роман Попов стал известен широкой публике благодаря роли Игоря Мухича, смешного непосредственного детектива – персонажа, которого до него еще не было на российском ТВ. Комедийная карьера актера началась с переезда в Сочи и участия в дуэте «20:14», в составе которого Роман и его напарник стали резидентами «Comedy Club». Сейчас Роман является востребованным актером в комедийном жанре, мечтает сыграть в детском кино и принимает участие в приключенческом шоу на ТНТ «Сокровища Императора». Подробнее о поездках в Китай, строительстве дома, правильном выборе профессии и победе над тяжелой болезнью Роман рассказал в эксклюзивном интервью для «Югополиса».
Бизнес

CL Doctor: перемен требуют ваши сердца!

В Краснодар приходит медицина будущего: технологии диагностики и лечения, которые еще вчера казались фантастикой, становятся реальностью. В сердце города открылся флагманский центр хирургии и кардиологии CL Doctor.